Nu inleder det lilla förlaget Silentium skrifter, knutet till tidskriften Pilgrim, sin årliga fasterea. Under fastans 40 dagar erbjuds 40 procents rabatt på samtliga böcker från Silentium.
Beställningar görs på www.silentiumskrifter.se
Påven Benedictus XVI meddelade i ett möte med kardinalerna den 10 februari att han lämnar sitt ämbete på Petri stol. Beskedet har mottagits med förvåning över hela världen. Det är första gången sedan 1452 som en påve avgår från sitt ämbete. Här följer påvens tal till kardinalerna, hållet på latin, i svensk översättning:
Kära bröder,
jag har sammankallat er till detta konsistorium, inte bara för tre kanoniseringarna, men också för att meddela er ett beslut av stor betydelse för kyrkans liv. Efter att vid flera tillfällen ha rannsakat mitt samvete inför Gud, har jag kommit till visshet om att mina styrkor, på grund av hög ålder, inte längre lämpar sig för ett adekvat (adequate) utövande av Petri ämbete.
Jag är väl medveten om att detta ämbete, på grund av dess inneboende andliga natur, inte skall utföras bara med ord och handling, utan även med bön och lidande.
I dagens värld, utsatt för så många snabba förändringar och skakat av frågor av djup betydelse för trons liv, är det, för att kunna utöva Petri ämbete och förkunna evangeliet, nödvändigt med styrka i både kropp och själ, en styrka som under de senaste månaderna försämrats hos mig i den utsträckning att jag måste inse min oförmåga att på ett tillfredsställande sätt (adequate) kunna utöva ämbetet som anförtrotts mig.
Av denna anledning, och väl medveten om allvaret i denna handling, förklarar jag i full frihet att jag avgår från mitt ämbete som biskop av Rom, och Petrusämbetet som anförtrotts mig av kardinalerna den 19 april 2005; på så sätt, att från och med den 28 februari 2013, kl 20:00, kommer Heliga stolen, den helige Petrus stol, att vara vakant och en konklav som kommer att välja den nya påven måste sammankallas av dem vars uppdrag det är.
Kära bröder, jag tackar ödmjukast för all den kärlek och det arbete som ni har stöttat mig med i min tjänst och jag ber om förlåtelse för alla mina brister.
Och nu, låt oss anförtro den heliga kyrkan i omsorgen hos vår överstepräst, vår Herre Jesus Kristus och bönfalla hans heliga moder Maria, så att hon kan hjälpa kardinalerna med hennes moderliga omsorg, i val av ny påve. Vad det gäller mig själv, vill jag också i framtiden hängivet tjäna Guds heliga kyrka genom ett liv tillägnat bön.
Från Vatikanen, 10 februari 2013
Benedictus XVI
Översättning: Tidskriften Signum
I en fullsatt kyrka i Vårdnäs firades en festlig ekumenisk sändningsmässa som avslutning på Vintermötet 2013.
Bilder: Lars Ekblad & Zandra Erikshed.
Ett rikt och välsignat Vintermöte är avslutat. Här tar hela församlingen emot välsignelsen av tre biskopar i den avslutande Sändningsmässan.
Bild: Zandra Erikshed.
Direkt från tryckeriet till Pilgrims vintermöte, som inleds i morgon (25/1), anländer den till svenska nyöversatta boken Det godas skattkammare av metropoliten Kallistos Ware. Bokens första del tecknar en bakgrund till den unika volym som heter Filokalia, en samling texter från 300-talet till 1300-talet om bön och det inre livet, i ortodox tradition betraktad som den viktigaste läsningen efter Bibeln. Men vad är egentligen Filokalia? Kallistos Ware är vår guide in i dess rika andliga värld.
I andra delen av Det godas skattkammare möter vi en av Jesusbönens stora lärare, Ignatius Brianchaninov. Kallistos Ware skriver: ”Bönen är det sanna livet, vår högsta uppgift. Utan bön blir vi inte genuint mänskliga. Vi är skapade för bön, liksom vi är skapade för att tala eller tänka. Men hur skall vi då be?”
Därefter förmedlar biskop Kallistos den vägledning till ett liv i ständig bön som gavs av en av Rysslands främsta andliga fäder på 1800-talet.
Det godas skattkammare är utgiven av Silentium skrifter och kan beställas på www.silentiumskrifter.se
”Den största utmaningen i den moderna världen är utan tvekan det djupt sekulära synsätt som är rådande i hela det västerländska samhället. I Storbritannien, i Västeuropa liksom i Nordamerika har den stora majoriteten av människor förlorat känslan för Guds omedelbara närvaro i tillvaron. Naturligtvis finns många som fortfarande går i kyrkan, men de saknar en integrerad syn på världen där Kristi närvaro hör till varje del av det dagliga livet. Religionen har trängts undan till ett hörn, något vi ägnar en timme eller två på söndag, medan resten av livet fortgår som vanligt.
Men låt oss komma ihåg att en kristen är någon som överallt, vart hon än vänder sig, ser Kristus och gläder sig i honom. Ingen utmaning är större än denna: att överallt se Kristus, att se allt i Gud och Gud i allt, och så förhindra en särskiljande mellan det heliga och det profana. Allting kan bli heligt; den helige Andes närvaro kan bli funnen på varje plats.
Här har vi den viktigaste utmaningen i den moderna världen: att stå emot särskiljandet mellan det heliga och det profana, att stå emot tendensen att isolera kristendomen till ett litet hörn av tillvaron, att få se hur Kristus träder in i varje del av vårt dagliga liv.”
Metropoliten Kallistos Ware besöker Bjärka-Säby 25-27 januari.
I stor stillhet, två kilometer från Nya Slottet, ligger Landamäre. Här erbjuder Ekumeniska Kommuniteten sex gästrum för den som under några dagar, eller en längre period, vill vistas i en avskild miljö för egen retreat och rekreation.
Landamäre, som är vackert beläget på en höjd, består av två byggnader. Ett större boningshus där även ett kapell finns inrett, och ett mindre härbre med tre gästrum.
Dygnspris för boende på Landamäre är 300 kr (inkl frukost). Vid längre vistelser kan överenskommelse om pris ske.
För information och bokning kontakta Stig Petrone, vice preses i Ekumeniska Kommuniteten: landamare@ekibs.se
Bilden: mässa på Landamäre sommartid.
Göran Larsson, uppskattad teolog och präst, sedan många år verksam i Jerusalem, besöker Bjärka-Säby under sin årliga Sverigevistelse. Tisdagen den 15 januari kl 15 föreläser han i Biblioteket i Nya Slottet över ämnet “Jesus i mötet mellan judar och kristna.”
Föreläsningen är öppen för alla intresserade. Välkommen!
Once in a lifetime yttrade en sent anmäld deltagare till Pilgrims vintermöte, som inleds i Bjärka-Säby och Vårdnäs om två veckor. Personen syftade på möjligheten att få lyssna till mötets gästtalare, metropoliten Kallistos Ware, en av det senaste seklets främsta teologer och andliga ledare, av många betraktad som den kanske viktigaste andliga rösten och ekumeniska brobyggaren i den världsvida kristenheten i dag.
Det är snart 500 deltagare anmälda till vintermötet, och därmed finns nu endast ett fåtal platser kvar. Även om många av seminarierna är fullbokade, är de två huvudföredragen med Kallistos Ware öppna för alla anmälda deltagare. “Att möta och höra Kallistos Ware är en sällsam upplevelse” säger Pilgrims redaktör tillika ansvarig för vintermötet, Peter Halldorf. “Jag rekommenderar den som har möjlighet att lägga annat åt sidan och bege sig till Bjärka-Säby den sista helgen i januari.”
Anmälan till vintermötet sker på Pilgrims hemsida:
Förfrågningar: 013-44025.
